Introductory text
Uuendagem 2CV-d, kuid säilitagem vana auto põhilised väärtused ning täiustage seda kõige moodsaga - nõnda kõlab lähteülesanne, mille sedastavad Robert Opron ning Jacques Charreton ning mis toob 1967. a sügisel ilmavalgele võõratu Dyane’i.
Varustatud alustuseks 2CV-lt pärit 425-kuubikulise mootoriga, saab ta 1968. a värskenduse käigus 435 ccm (Dyane 4) ning 602 ccm mootori (Dyane 6).
1970. a lisandub kolmas külgaken ning vaatamata oma vanusele püsib Dyane populaarne isegi 1978. a lanseeritud Visa kõrval.
Dyane karjäär pikeneb pärast 1983. a tootmise lõpetamist veel nelja aasta võrra, mil Acadiane nime all pakutakse peamiselt prantsuse väikeettevõtjaile loodud lustakat pisikaubikut.